1 00:00:00,000 --> 00:00:10,000 [MÚSICA] 2 00:00:15,320 --> 00:00:14,520 No lo sé, están sirviendo un 3 00:00:14,520 --> 00:00:18,540 Montón de dinero en ese equipo. 4 00:00:18,540 --> 00:00:19,620 pero. 5 00:00:19,620 --> 00:00:21,190 >> Oye, está dando sus frutos, tienes 6 00:00:21,190 --> 00:00:22,900 ¿Viste el entrenamiento de primavera? 7 00:00:22,900 --> 00:00:23,820 >> No. 8 00:00:23,820 --> 00:00:25,190 >> De verdad, no has estado 9 00:00:25,190 --> 00:00:26,300 ¿Seguir el ritmo? 10 00:00:26,300 --> 00:00:29,420 >> No, quiero decir, dímelo tú. 11 00:00:29,420 --> 00:00:32,460 >> Dios mío, el draft fue una locura. 12 00:00:32,460 --> 00:00:34,720 Han estado mencionando algunos 13 00:00:34,720 --> 00:00:37,070 jugadores del equipo doble A, 14 00:00:37,070 --> 00:00:39,300 lo están haciendo increíble. 15 00:00:39,300 --> 00:00:39,970 >> Sí, necesitan un nuevo 16 00:00:39,970 --> 00:00:40,560 lanzador aunque. 17 00:00:41,700 --> 00:00:42,920 >> Quiero decir, sí, pero bueno, estamos 18 00:00:42,920 --> 00:00:45,050 todavía estamos construyendo y tenemos un 19 00:00:45,050 --> 00:00:46,180 gran equipo. 20 00:00:46,180 --> 00:00:47,490 Así que definitivamente vamos a repasar 21 00:00:47,490 --> 00:00:48,640 500 esta temporada. 22 00:00:48,640 --> 00:00:51,800 >> Sí, bueno, tal vez sean 100 23 00:00:51,800 --> 00:00:54,080 año de juego esta temporada. 24 00:00:54,080 --> 00:00:55,500 >> Sí, y lo serán 25 00:00:55,500 --> 00:00:56,860 Genial cuando toco para ellos. 26 00:00:56,860 --> 00:00:57,320 día. 27 00:00:57,320 --> 00:00:58,740 >> Eso crees, crees que eres 28 00:00:58,740 --> 00:00:59,820 ¿Jugarás para ellos? 29 00:00:59,820 --> 00:01:01,570 >> Demonios, sí, ¿me has visto? 30 00:01:01,570 --> 00:01:03,800 ¿Por ahí bateando con mis amigos? 31 00:01:03,800 --> 00:01:05,390 >> Sí, es bueno tener 32 00:01:05,390 --> 00:01:06,080 niño de sueños. 33 00:01:06,080 --> 00:01:07,650 >> Nuestro equipo tiene más de 500, ¿qué 34 00:01:07,650 --> 00:01:08,820 ¿Estás hablando? 35 00:01:08,820 --> 00:01:10,740 Y mi promedio de bateo es como 36 00:01:10,740 --> 00:01:12,260 un 0,569. 37 00:01:12,260 --> 00:01:13,220 >> Eso es bastante bueno. 38 00:01:13,220 --> 00:01:14,480 >> Sí. 39 00:01:14,480 --> 00:01:15,620 >> Bueno, ¿tu mamá te apoya? 40 00:01:15,620 --> 00:01:16,280 de tu sueño? 41 00:01:17,880 --> 00:01:18,580 >> Por supuesto que lo es, ella es mi 42 00:01:18,580 --> 00:01:21,040 mamá, ella me ama hasta la muerte y 43 00:01:21,040 --> 00:01:22,230 ella viene a cada uno de mis 44 00:01:22,230 --> 00:01:22,720 juegos. 45 00:01:24,000 --> 00:01:24,680 >> Eso es bueno. 46 00:01:25,800 --> 00:01:27,210 >> Sí, no sé lo que 47 00:01:27,210 --> 00:01:28,920 pasaría sin una mamá como ella, 48 00:01:28,920 --> 00:01:29,680 ¿sabes? 49 00:01:29,680 --> 00:01:30,810 >> Sabes que tu mamá tiene un 50 00:01:30,810 --> 00:01:32,000 cumpleaños que se acerca. 51 00:01:32,000 --> 00:01:33,790 >> Sí, tengo un montón de 52 00:01:33,790 --> 00:01:34,880 ideas para ella. 53 00:01:34,880 --> 00:01:36,080 >> ¿Qué piensas, bueno, 54 00:01:36,080 --> 00:01:37,400 ¿Deberíamos discutirlo más tarde? 55 00:01:37,400 --> 00:01:39,240 Ella está aquí. 56 00:01:39,240 --> 00:01:40,100 >> ¿De qué estás hablando? 57 00:01:40,100 --> 00:01:42,490 Tiene auriculares puestos, no puede. 58 00:01:42,490 --> 00:01:42,920 escúchanos. 59 00:01:42,920 --> 00:01:46,580 >> Bien, bueno, ¿qué tienes? 60 00:01:46,580 --> 00:01:48,340 >> Entonces estaba pensando que podríamos 61 00:01:48,340 --> 00:01:50,020 hacer que un avión suba al cielo 62 00:01:50,020 --> 00:01:50,360 y 63 00:01:50,360 --> 00:01:51,940 pinta un mensaje para ella. 64 00:01:51,940 --> 00:01:53,520 O podríamos hacer que ella vaya a un 65 00:01:53,520 --> 00:01:54,800 globo aerostático. 66 00:01:54,800 --> 00:01:57,320 O podríamos llevarla a hacer paracaidismo. 67 00:01:57,320 --> 00:01:59,110 O podríamos llevarla a un 68 00:01:59,110 --> 00:02:01,090 selva hawaiana y tener la 69 00:02:01,090 --> 00:02:02,400 Los monos dicen feliz cumpleaños. 70 00:02:03,840 --> 00:02:04,380 >> Eso suena genial, pero 71 00:02:04,380 --> 00:02:06,630 sinceramente suena un poco 72 00:02:06,630 --> 00:02:07,760 estresante. 73 00:02:07,760 --> 00:02:09,040 >> Ah. 74 00:02:09,040 --> 00:02:11,130 >> Bueno, como tu tío genial, yo 75 00:02:11,130 --> 00:02:12,890 me siento obligado a darte 76 00:02:12,890 --> 00:02:14,320 Consejos con chicas. 77 00:02:14,320 --> 00:02:16,670 Y les gusta algo más 78 00:02:16,670 --> 00:02:19,300 simple, como si pudieras cocinarla 79 00:02:19,300 --> 00:02:21,000 desayuno en la cama, 80 00:02:21,000 --> 00:02:24,370 o como un masaje en los pies y tomar 81 00:02:24,370 --> 00:02:27,400 ella a su película favorita. 82 00:02:27,400 --> 00:02:30,360 >> Mm-hm. 83 00:02:30,360 --> 00:02:32,410 Bueno, eso me ahorraría mucho. 84 00:02:32,410 --> 00:02:33,280 de dinero. 85 00:02:33,280 --> 00:02:36,000 Y esa es una gran idea. 86 00:02:36,000 --> 00:02:38,000 >> [RISAS] Oye, ¿cuáles son las 87 00:02:38,000 --> 00:02:39,360 tíos geniales para? 88 00:02:39,360 --> 00:02:40,920 >> Sí, tienes razón. 89 00:02:40,920 --> 00:02:43,030 Así que definitivamente deberíamos ir a buscar 90 00:02:43,030 --> 00:02:44,800 algo de comida para llevarle 91 00:02:44,800 --> 00:02:46,280 desayuno en la cama. 92 00:02:46,280 --> 00:02:47,140 >> Mm-hm. 93 00:02:47,140 --> 00:02:51,580 >> Pero no sé cocinar. 94 00:02:51,580 --> 00:02:53,200 >> Hombre, te tengo. 95 00:02:53,200 --> 00:02:53,900 >> ¿Estás seguro? 96 00:02:53,900 --> 00:02:55,120 >> Sí. 97 00:02:55,120 --> 00:02:56,240 >> Está bien, porque la última vez 98 00:02:56,240 --> 00:02:57,320 Probé el uso de y casi 99 00:02:57,320 --> 00:02:58,420 quemó la casa. 100 00:02:58,420 --> 00:03:00,790 >> [RISAS] No te preocupes, será 101 00:03:00,790 --> 00:03:01,640 estar bien. 102 00:03:01,640 --> 00:03:03,040 Te mostraré qué hacer. 103 00:03:03,040 --> 00:03:04,210 >> Gracias, eres el mejor 104 00:03:04,210 --> 00:03:04,880 tío alguna vez. 105 00:03:04,880 --> 00:03:05,900 >> Por supuesto. 106 00:03:05,900 --> 00:03:08,230 >> Y mientras estamos en eso, estoy 107 00:03:08,230 --> 00:03:10,050 Lo siento, tengo que ir súper 108 00:03:10,050 --> 00:03:10,900 temprano. 109 00:03:10,900 --> 00:03:12,490 mis amigos estan en el parque 110 00:03:12,490 --> 00:03:14,000 esperando que vaya a jugar 111 00:03:14,000 --> 00:03:15,520 béisbol con ellos. 112 00:03:15,520 --> 00:03:17,110 >> Sí, oye, practica. 113 00:03:17,110 --> 00:03:17,460 en. 114 00:03:17,460 --> 00:03:19,400 >> Bien, entonces me voy. 115 00:03:19,400 --> 00:03:20,120 Los amo chicos. 116 00:03:20,120 --> 00:03:23,280 [SONIDO] Te amo, mamá. 117 00:03:27,280 --> 00:03:31,920 >> Feliz cumpleaños. 118 00:03:31,920 --> 00:03:33,760 Sorpresa. 119 00:03:33,760 --> 00:03:35,760 >> Vaya. 120 00:03:35,760 --> 00:03:38,660 Chicas, debiste haber comprado 121 00:03:38,660 --> 00:03:39,240 eso. 122 00:03:39,240 --> 00:03:41,500 >> Desayuno en la cama. 123 00:03:41,500 --> 00:03:43,460 >> Vaya. 124 00:03:43,460 --> 00:03:45,640 >> Muchas gracias. 125 00:03:45,640 --> 00:03:46,500 >> No hay problema, mamá. 126 00:03:46,500 --> 00:03:47,520 >> ¿Esto es de mi parte? 127 00:03:47,520 --> 00:03:48,920 >> Sí, queríamos hacer 128 00:03:48,920 --> 00:03:50,560 algo especial para tu 129 00:03:50,560 --> 00:03:51,540 día especial. 130 00:03:51,540 --> 00:03:52,560 >> Sí, ¿en serio? 131 00:03:52,560 --> 00:03:53,840 Guau. 132 00:03:53,840 --> 00:03:54,840 >> Bueno, no tomes todos los 133 00:03:54,840 --> 00:03:55,280 crédito. 134 00:03:55,280 --> 00:03:56,520 Los ayudé a cocinar. 135 00:03:56,520 --> 00:03:58,360 >> Mmm, ¿en serio? 136 00:03:58,360 --> 00:04:00,540 >> Bueno, yo, ya sabes. 137 00:04:00,540 --> 00:04:02,850 No quería quemar el 138 00:04:02,850 --> 00:04:04,840 casa casi de nuevo. 139 00:04:04,840 --> 00:04:06,240 >> Esto es delicioso. 140 00:04:06,240 --> 00:04:06,840 >> ¿Te gusta? 141 00:04:06,840 --> 00:04:07,940 >> Sí. 142 00:04:07,940 --> 00:04:10,600 >> Es tu día especial. 143 00:04:10,600 --> 00:04:12,060 >> Y no lo hubiera sido 144 00:04:12,060 --> 00:04:13,520 capaz de hacerlo sin tío 145 00:04:13,520 --> 00:04:14,080 Ryan. 146 00:04:14,080 --> 00:04:14,800 >> Oye. >> Sí. 147 00:04:14,800 --> 00:04:15,800 [RISAS] 148 00:04:15,800 --> 00:04:17,420 >> Lo estás haciendo bien. 149 00:04:17,420 --> 00:04:18,800 La práctica hace la perfección. 150 00:04:18,800 --> 00:04:23,080 [SONIDO] 151 00:04:23,080 --> 00:04:25,140 Así que esto no es lo único que 152 00:04:25,140 --> 00:04:26,380 han planeado. 153 00:04:26,380 --> 00:04:30,280 Tenemos un día entero para mimarte. 154 00:04:30,280 --> 00:04:31,480 >> Sí, ¿en serio? 155 00:04:31,480 --> 00:04:32,520 >> Sí. 156 00:04:32,520 --> 00:04:34,480 >> ¿Qué harás por mí? 157 00:04:34,480 --> 00:04:36,090 >> Bueno, has sido tan 158 00:04:36,090 --> 00:04:37,630 buena madre para Josh que nosotros 159 00:04:37,630 --> 00:04:39,050 Pensé que planearíamos un pie. 160 00:04:39,050 --> 00:04:39,540 masaje. 161 00:04:39,540 --> 00:04:40,960 >> Y mira tu favorito 162 00:04:40,960 --> 00:04:41,500 película. 163 00:04:41,500 --> 00:04:43,920 >> Mi película favorita, ¿en serio? 164 00:04:43,920 --> 00:04:44,760 >> Mm. >> Sí. 165 00:04:44,760 --> 00:04:47,520 >> Estoy tan feliz. 166 00:04:47,520 --> 00:04:50,120 He estado esperando por años para 167 00:04:50,120 --> 00:04:51,800 compártelo contigo. 168 00:04:51,800 --> 00:04:52,920 >> Este es tu día especial. 169 00:04:52,920 --> 00:04:58,720 >> Mm-hm. >> [RISAS] 170 00:04:58,720 --> 00:05:00,920 >> Sí, sin todo tu amor 171 00:05:00,920 --> 00:05:03,190 y apoyo, no se donde 172 00:05:03,190 --> 00:05:04,780 Estaría sin ti. 173 00:05:04,780 --> 00:05:05,640 >> Lo sé. 174 00:05:05,640 --> 00:05:07,980 [RISAS] 175 00:05:07,980 --> 00:05:09,570 >> Muy bien, vamos a seguirte, 176 00:05:09,570 --> 00:05:10,100 cariño. 177 00:05:10,100 --> 00:05:15,520 [RISAS] 178 00:05:15,520 --> 00:05:17,180 >> Toma, ¿por qué no simplemente 179 00:05:17,180 --> 00:05:19,080 relájate y tomaremos extra bien 180 00:05:19,080 --> 00:05:20,060 cuidar de ti. 181 00:05:20,060 --> 00:05:20,740 >> Está bien. 182 00:05:20,740 --> 00:05:21,620 [RISAS] 183 00:05:21,620 --> 00:05:23,700 >> ¿Listo para el masaje de pies? 184 00:05:26,740 --> 00:05:27,800 >> Ah. 185 00:05:30,840 --> 00:05:30,250 >> Pero sí, estoy seguro tío 186 00:05:30,250 --> 00:05:32,820 Ryan puede contarte un poco. 187 00:05:32,820 --> 00:05:34,760 más sobre hoy. 188 00:05:34,760 --> 00:05:36,480 >> Mm-hm. 189 00:05:36,480 --> 00:05:37,790 >> Ustedes pueden ponerse al día 190 00:05:37,790 --> 00:05:39,500 un poquito, sé que no lo has hecho 191 00:05:39,500 --> 00:05:41,260 Lo he visto demasiado recientemente. 192 00:05:41,260 --> 00:05:42,940 >> Mm-hm. 193 00:05:42,940 --> 00:05:52,120 [SONIDO] 194 00:05:52,120 --> 00:05:53,880 >> Tengo planeado un gran día. 195 00:05:53,880 --> 00:05:55,160 >> Mm-hm. 196 00:05:55,160 --> 00:05:58,960 [RISAS] 197 00:05:58,960 --> 00:06:00,720 >> No, tenía todos estos extra 198 00:06:00,720 --> 00:06:01,360 planes. 199 00:06:01,360 --> 00:06:03,100 Le dije que las mujeres sólo quieren ser 200 00:06:03,100 --> 00:06:03,920 mimado. 201 00:06:03,920 --> 00:06:13,920 >> [SONIDO] 202 00:06:17,520 --> 00:06:18,360 >> Y Josh es tan dulce, 203 00:06:18,360 --> 00:06:21,520 dulce joven. 204 00:06:21,520 --> 00:06:23,000 >> Mm-hm. 205 00:06:23,000 --> 00:06:24,210 >> Él realmente quería hacerlo 206 00:06:24,210 --> 00:06:25,080 especial para ti. 207 00:06:25,080 --> 00:06:26,320 >> Mm-hm. 208 00:06:26,320 --> 00:06:27,670 >> Así que pensamos en ir todos 209 00:06:27,670 --> 00:06:28,100 fuera. 210 00:06:28,100 --> 00:06:29,700 >> Mm-hm. 211 00:06:29,700 --> 00:06:39,700 [SONIDO] 212 00:06:46,660 --> 00:06:47,900 >> Y Josh, estaba lleno de 213 00:06:47,900 --> 00:06:50,500 ideas. 214 00:06:50,500 --> 00:06:51,790 Él realmente quería hacer hoy 215 00:06:51,790 --> 00:06:52,740 un buen día para ti. 216 00:06:52,740 --> 00:06:54,540 >> Sí, oh. 217 00:06:54,540 --> 00:06:57,320 [SONIDO] 218 00:06:57,320 --> 00:06:59,000 >> Y tan buena mamá. 219 00:06:59,000 --> 00:07:01,760 >> Te lo mereces. 220 00:07:01,760 --> 00:07:03,620 >> Eres la mejor mamá. 221 00:07:03,620 --> 00:07:05,740 >> Y eres muy buen hijastro. 222 00:07:05,740 --> 00:07:11,740 >> [SONIDO] 223 00:07:11,740 --> 00:07:13,250 >> Menos mal que tenía a su tío. 224 00:07:13,250 --> 00:07:14,620 para mostrarle cómo hacerte un 225 00:07:14,620 --> 00:07:15,740 buen desayuno. 226 00:07:15,740 --> 00:07:17,240 >> Mm-hm. 227 00:07:17,240 --> 00:07:25,880 >> [SONIDO] 228 00:07:25,880 --> 00:07:27,700 >> Y mamá, incluso estaba mirando 229 00:07:27,700 --> 00:07:29,280 vídeos en internet y 230 00:07:29,280 --> 00:07:30,470 Aprendí a darte un 231 00:07:30,470 --> 00:07:31,360 masaje de pies. 232 00:07:31,360 --> 00:07:32,000 >> ¿En serio? 233 00:07:32,000 --> 00:07:33,600 >> Sí. 234 00:07:33,600 --> 00:07:36,740 >> Vaya, estás haciendo esto así 235 00:07:36,740 --> 00:07:37,720 bueno. 236 00:07:37,720 --> 00:07:38,500 >> ¿No es así? 237 00:07:38,500 --> 00:07:39,440 >> Sí. 238 00:07:39,440 --> 00:07:41,920 >> Eres el mejor. 239 00:07:41,920 --> 00:07:43,360 Sólo quiero cuidar de ti. 240 00:07:43,360 --> 00:07:45,080 >> Sí. 241 00:07:45,080 --> 00:07:48,160 Se siente tan bien. 242 00:07:48,160 --> 00:07:51,800 Me ha relajado mucho, cariño. 243 00:07:51,800 --> 00:07:55,360 Mmm. 244 00:07:55,360 --> 00:07:56,570 >> Sí, les dije a todas las chicas. 245 00:07:56,570 --> 00:07:57,740 Le gusta un buen masaje en los pies. 246 00:07:57,740 --> 00:07:59,680 >> Sí. 247 00:07:59,680 --> 00:08:01,300 Sí. 248 00:08:01,300 --> 00:08:04,820 [SONIDO] 249 00:08:04,820 --> 00:08:06,500 >> Hago lo mejor que puedo. 250 00:08:06,500 --> 00:08:07,700 >> Sí. 251 00:08:07,700 --> 00:08:17,700 [SONIDO] 252 00:08:17,700 --> 00:08:27,700 [SONIDO] 253 00:08:33,560 --> 00:08:32,110 >> Sí, ¿quién necesita un gran 254 00:08:32,110 --> 00:08:36,790 día estresante con mucha 255 00:08:36,790 --> 00:08:38,560 planes? 256 00:08:38,560 --> 00:08:40,800 Pensé que simplemente pasaríamos el rato aquí. 257 00:08:40,800 --> 00:08:42,560 >> Mm. 258 00:08:42,560 --> 00:08:44,400 >> Sí, realmente iba a 259 00:08:44,400 --> 00:08:46,250 tener un avión escribe tu 260 00:08:46,250 --> 00:08:47,540 nombre en el cielo y 261 00:08:47,540 --> 00:08:49,520 Feliz cumpleaños. 262 00:08:49,520 --> 00:08:50,870 - Está hablando de aire caliente. 263 00:08:50,870 --> 00:08:51,500 globo. 264 00:08:57,560 --> 00:08:57,300 Es dulce, hiciste un buen trabajo. 265 00:08:57,300 --> 00:08:59,760 criándolo. 266 00:09:00,760 --> 00:09:02,760 - Creo que es de fibra de coco. 267 00:09:20,920 --> 00:09:16,400 - Sólo espera, se pondrá 268 00:09:16,400 --> 00:09:23,280 incluso mejor. 269 00:09:23,280 --> 00:09:26,040 (sonidos de besos) 270 00:09:29,660 --> 00:09:31,140 - Está bien, mamá, estuvo genial. 271 00:09:31,140 --> 00:09:34,660 verte esta mañana, 272 00:09:34,980 --> 00:09:36,730 pero yo y el tío Ryan tenemos que 273 00:09:36,730 --> 00:09:37,800 ve a buscar el resto del día 274 00:09:37,800 --> 00:09:39,020 comenzó para ti. 275 00:09:39,020 --> 00:09:39,860 - ¿Sí? 276 00:09:39,860 --> 00:09:40,680 - Sí. 277 00:09:40,680 --> 00:09:42,120 - Ah, gracias. 278 00:09:42,120 --> 00:09:43,250 - Tenemos tantas otras cosas. 279 00:09:43,250 --> 00:09:43,800 planeado. 280 00:09:43,800 --> 00:09:45,850 - Oh wow, me estás poniendo tan 281 00:09:45,850 --> 00:09:46,580 feliz. 282 00:09:47,460 --> 00:09:48,960 - Que sea una sorpresa. 283 00:09:48,960 --> 00:09:51,680 - Entonces lo veremos en unas horas. 284 00:09:51,680 --> 00:09:52,520 - ¿Sí? 285 00:09:52,520 --> 00:09:53,360 - ¿Sí? 286 00:09:53,360 --> 00:09:54,180 - Ajá. 287 00:09:54,180 --> 00:09:55,500 - Está bien, te amo mamá. 288 00:09:58,280 --> 00:09:59,120 Adiós. 289 00:09:59,120 --> 00:10:00,320 - Adiós. 290 00:10:00,320 --> 00:10:01,660 - Ve y prepárate. 291 00:10:01,660 --> 00:10:02,500 - Bueno. 292 00:10:02,500 --> 00:10:03,840 - Gran día. 293 00:10:03,840 --> 00:10:08,840 ♪ Feliz cumpleaños a ti ♪ 294 00:10:09,900 --> 00:10:14,900 ♪ Feliz cumpleaños a ti ♪ 295 00:10:16,000 --> 00:10:21,000 ♪ Feliz cumpleaños querida mamá ♪ 296 00:10:21,960 --> 00:10:25,380 ♪ Feliz cumpleaños a ti ♪ 297 00:10:27,660 --> 00:10:28,690 Apaga las velas y haz una 298 00:10:28,690 --> 00:10:29,660 deseo. 299 00:10:33,900 --> 00:10:35,260 - Gracias. 300 00:10:35,260 --> 00:10:37,800 Vaya, es un pastel increíble. 301 00:10:37,800 --> 00:10:38,640 - ¿Te gusta? 302 00:10:38,640 --> 00:10:40,280 - Ah, sí, me encanta. 303 00:10:40,280 --> 00:10:41,120 - Bien. 304 00:10:41,120 --> 00:10:41,960 - Se ve delicioso. 305 00:10:41,960 --> 00:10:43,810 - Oh, me hiciste tan, tan, tan. 306 00:10:43,810 --> 00:10:44,480 feliz. 307 00:10:44,480 --> 00:10:46,400 - Pasé mucho tiempo recogiendo 308 00:10:46,400 --> 00:10:46,840 fuera 309 00:10:46,840 --> 00:10:48,950 y el tío Ryan me dio dinero para 310 00:10:48,950 --> 00:10:50,160 Consíguelo para ti. 311 00:10:50,160 --> 00:10:51,680 - Bueno. 312 00:10:51,680 --> 00:10:53,320 - Lo hice sólo para ti. 313 00:10:53,320 --> 00:10:54,720 - Gracias. 314 00:10:54,720 --> 00:10:58,040 Oh, qué lindo. 315 00:10:58,040 --> 00:11:01,160 Bien, veamos una película. 316 00:11:01,160 --> 00:11:02,450 - Está bien, no quieres comer. 317 00:11:02,450 --> 00:11:03,360 esto ahora mismo? 318 00:11:04,440 --> 00:11:05,980 - La película va a empezar ahora. 319 00:11:05,980 --> 00:11:06,560 entonces. 320 00:11:06,560 --> 00:11:07,900 - Está bien, sí, lo configuraré en 321 00:11:07,900 --> 00:11:08,520 el lado. 322 00:11:11,900 --> 00:11:13,960 - Esta es mi película favorita. 323 00:11:13,960 --> 00:11:14,800 - ¿En realidad? 324 00:11:14,800 --> 00:11:15,640 - Sí. 325 00:11:15,640 --> 00:11:18,080 ¿Lo has visto alguna vez antes? 326 00:11:18,080 --> 00:11:19,430 - No, no he visto este. 327 00:11:19,430 --> 00:11:20,000 antes. 328 00:11:22,640 --> 00:11:22,650 Sé que has estado hablando 329 00:11:22,650 --> 00:11:25,020 sobre esto por tanto tiempo. 330 00:11:25,020 --> 00:11:27,480 - Sí, tenía muchas ganas de compartir. 331 00:11:27,480 --> 00:11:28,680 esto contigo. 332 00:11:28,680 --> 00:11:30,110 - Lo siento, nunca lo hemos visto. 333 00:11:30,110 --> 00:11:30,880 juntos. 334 00:11:32,240 --> 00:11:35,730 - Así que ahora finalmente podemos mirar. 335 00:11:35,730 --> 00:11:36,340 eso. 336 00:11:36,340 --> 00:11:37,180 ¿Bien? 337 00:11:37,180 --> 00:11:38,320 - Sí. 338 00:11:38,320 --> 00:11:39,160 - Oh. 339 00:11:42,560 --> 00:11:46,680 Vaya, esta es mi parte favorita. 340 00:11:46,680 --> 00:11:47,520 - ¿Éste? 341 00:11:47,520 --> 00:11:48,480 - Sí. 342 00:11:48,480 --> 00:11:49,730 - Me aseguraré de pagar realmente 343 00:11:49,730 --> 00:11:50,720 Atención, mamá. 344 00:11:52,000 --> 00:11:54,520 Siempre eliges las mejores películas. 345 00:11:54,520 --> 00:11:55,560 - Sí, ¿verdad? 346 00:11:58,440 --> 00:12:00,040 - Mi mamá sabe más. 347 00:12:01,720 --> 00:12:02,540 - Gracias. 348 00:12:02,540 --> 00:12:03,560 - Sí, lo hace. 349 00:12:04,640 --> 00:12:06,780 - Eres un buen hijastro. 350 00:12:08,080 --> 00:12:08,920 - Lo intento. 351 00:12:10,800 --> 00:12:12,250 Tiene muy buenos actores. 352 00:12:12,250 --> 00:12:13,160 también. 353 00:12:13,160 --> 00:12:14,000 - Sí. 354 00:12:14,000 --> 00:12:14,840 - Bien. 355 00:12:16,540 --> 00:12:18,860 - Oh, míralo. 356 00:12:20,120 --> 00:12:21,600 Lo está haciendo muy bien. 357 00:12:22,400 --> 00:12:23,240 ¿Bien? 358 00:12:23,240 --> 00:12:24,060 - Ajá. 359 00:12:26,160 --> 00:12:27,460 ¿No hay un par de secuelas? 360 00:12:27,460 --> 00:12:28,920 de esto también? 361 00:12:28,920 --> 00:12:31,840 - Sí, esta es la segunda parte. 362 00:12:31,840 --> 00:12:32,630 - Oh, el segundo es tuyo. 363 00:12:32,630 --> 00:12:33,320 favorito, ¿verdad? 364 00:12:33,320 --> 00:12:34,760 - Sí. 365 00:12:34,760 --> 00:12:36,180 Es mi favorito, sí. 366 00:12:43,840 --> 00:12:45,090 - ¿Qué opinas de la 367 00:12:45,090 --> 00:12:46,360 ¿Película, tío Ryan? 368 00:12:46,360 --> 00:12:48,660 - Quiero decir, las secuelas nunca son tan 369 00:12:48,660 --> 00:12:50,160 bueno como el primero no? 370 00:12:52,760 --> 00:12:53,680 - ¿Qué dices, mamá? 371 00:12:53,680 --> 00:12:55,090 ¿Crees que esto es mejor? 372 00:12:55,090 --> 00:12:56,280 que el primero? 373 00:12:56,280 --> 00:12:57,600 - Sí, me gusta. 374 00:12:57,600 --> 00:12:58,440 - Sí. 375 00:12:58,440 --> 00:13:00,000 - Más que el primero, sí. 376 00:13:01,920 --> 00:13:02,350 - Quizás algún día podamos mirar. 377 00:13:02,350 --> 00:13:04,560 el primero juntos. 378 00:13:04,560 --> 00:13:05,640 - Sí. 379 00:13:05,640 --> 00:13:06,960 - Sería una gran idea. 380 00:13:06,960 --> 00:13:07,980 ¿Estoy invitado? 381 00:13:10,140 --> 00:13:11,160 - ¿Has visto el primero? 382 00:13:11,160 --> 00:13:12,120 ¿Ryan? 383 00:13:12,120 --> 00:13:13,040 ¿Tío Ryan? 384 00:13:13,040 --> 00:13:14,100 - Sí, por supuesto. 385 00:13:17,500 --> 00:13:20,880 - Pero nunca lo vimos juntos. 386 00:13:20,880 --> 00:13:21,860 - Eso es cierto. 387 00:13:25,960 --> 00:13:26,240 Me encanta ver películas contigo 388 00:13:26,240 --> 00:13:27,900 Brianna. 389 00:13:30,580 --> 00:13:31,970 - Me encanta ver películas con 390 00:13:31,970 --> 00:13:33,380 tú también. 391 00:13:36,540 --> 00:13:37,480 Siempre es tan bueno gastar 392 00:13:37,480 --> 00:13:41,480 algún tiempo con tu familia 393 00:13:41,480 --> 00:13:43,440 viendo películas juntos. 394 00:13:44,320 --> 00:13:46,400 - Tiempo de calidad. - Sí. 395 00:13:46,400 --> 00:13:48,140 - El tiempo en familia es el mejor momento. 396 00:13:56,140 --> 00:13:59,300 - Oh no, míralo. 397 00:14:00,280 --> 00:14:03,440 - Oh no, qué suspenso. 398 00:14:08,300 --> 00:14:10,120 Oh hombre, ¿se va a escapar? 399 00:14:10,120 --> 00:14:11,390 - Toma, ¿por qué no te conseguimos un 400 00:14:11,390 --> 00:14:12,760 ¿Un poco más cómodo? 401 00:14:12,760 --> 00:14:17,760 No. - Sí, estoy completamente de acuerdo. 402 00:14:17,760 --> 00:14:22,760 un poquito de el. (náuseas) 403 00:14:41,020 --> 00:14:42,600 - Sí, estoy completamente de acuerdo. 404 00:14:44,660 --> 00:14:45,500 - Pobre niña. 405 00:14:45,660 --> 00:14:47,820 (náuseas) 406 00:15:05,680 --> 00:15:03,530 - Te gusta que salga esta parte. 407 00:15:03,530 --> 00:15:07,340 ¿también? 408 00:15:07,340 --> 00:15:08,180 - Ajá. 409 00:15:08,180 --> 00:15:10,340 (náuseas) 410 00:15:25,000 --> 00:15:26,680 - Esta parte es muy emocionante. 411 00:15:28,720 --> 00:15:29,670 - Esta es una muy buena parte, 412 00:15:29,670 --> 00:15:30,460 mamá. 413 00:15:30,460 --> 00:15:31,300 - Sí. 414 00:15:31,500 --> 00:15:33,660 (náuseas) 415 00:15:45,380 --> 00:15:47,540 - ¿Por qué le hace esto? 416 00:15:47,620 --> 00:15:49,780 (suspirando) 417 00:16:07,640 --> 00:16:01,440 - Sólo presta atención a la 418 00:16:01,440 --> 00:16:09,960 película, por favor. 419 00:16:10,900 --> 00:16:12,520 - Sí, lo estoy intentando. 420 00:16:12,520 --> 00:16:13,360 - Sí. 421 00:16:15,780 --> 00:16:17,930 - Simplemente me gusta cuando me dices 422 00:16:17,930 --> 00:16:18,620 al respecto. 423 00:16:18,620 --> 00:16:20,120 - No te distraigas porque 424 00:16:20,120 --> 00:16:20,700 ahora es uno 425 00:16:20,700 --> 00:16:22,420 de mis partes favoritas. 426 00:16:23,540 --> 00:16:24,130 - Es difícil no entenderlo. 427 00:16:24,130 --> 00:16:25,500 distraído. 428 00:16:27,880 --> 00:16:29,400 Muy duro. 429 00:16:38,820 --> 00:16:36,570 Tú también, Josh, asegúrate de 430 00:16:36,570 --> 00:16:40,980 presta atención. 431 00:16:40,980 --> 00:16:42,000 - Por supuesto. 432 00:16:43,820 --> 00:16:45,080 Es una película realmente buena. 433 00:16:46,080 --> 00:16:48,560 (náuseas) 434 00:16:48,560 --> 00:16:50,200 - No puedo quitarle los ojos de encima. 435 00:16:51,960 --> 00:16:54,140 (náuseas) 436 00:17:10,240 --> 00:17:11,160 - Eso es todo. 437 00:17:12,440 --> 00:17:14,040 De ninguna manera, ¿qué estás haciendo niña? 438 00:17:14,860 --> 00:17:17,020 (suspirando) 439 00:17:22,920 --> 00:17:23,540 - Vi esta película muchas veces. 440 00:17:23,540 --> 00:17:25,480 veces, 441 00:17:25,480 --> 00:17:27,890 pero esta parte sigue siendo, hace 442 00:17:27,890 --> 00:17:28,900 yo loco. 443 00:17:32,180 --> 00:17:31,900 - No puedo creer que eso sea 444 00:17:31,900 --> 00:17:33,720 sucediendo. 445 00:17:33,720 --> 00:17:35,880 (náuseas) 446 00:17:52,400 --> 00:17:48,610 - Espero que estés disfrutando de nuestro 447 00:17:48,610 --> 00:17:55,860 tiempo en familia. 448 00:17:56,960 --> 00:17:59,480 - Tiempo en familia, eres el mejor. 449 00:17:59,480 --> 00:18:01,740 (riendo) 450 00:18:02,260 --> 00:18:04,420 (gemidos) 451 00:18:05,940 --> 00:18:06,970 - Realmente deberíamos hacer esto más 452 00:18:06,970 --> 00:18:08,060 a menudo mamá. 453 00:18:08,060 --> 00:18:09,140 - Mm-hmm, mm. 454 00:18:17,700 --> 00:18:14,370 - Puedes hacerlo regular. 455 00:18:14,370 --> 00:18:20,260 cosa, ya sabes, como un-- 456 00:18:20,260 --> 00:18:22,560 - Sí, como todos los fines de semana, 457 00:18:22,560 --> 00:18:22,900 cada-- 458 00:18:22,900 --> 00:18:24,140 - Será agradable. 459 00:18:24,140 --> 00:18:24,980 - Sí. 460 00:18:25,020 --> 00:18:27,260 (riendo) 461 00:18:27,520 --> 00:18:29,680 (náuseas) 462 00:18:30,040 --> 00:18:32,200 (náuseas) 463 00:18:32,720 --> 00:18:34,880 (náuseas) 464 00:18:35,300 --> 00:18:37,460 (náuseas) 465 00:18:37,460 --> 00:18:39,620 (náuseas) 466 00:18:40,220 --> 00:18:42,380 (náuseas) 467 00:18:42,380 --> 00:18:44,560 (náuseas) 468 00:18:44,560 --> 00:18:46,720 (náuseas) 469 00:18:46,720 --> 00:18:48,880 (golpeando) 470 00:19:13,820 --> 00:19:16,560 Entonces podemos hacer esto más a menudo. 471 00:19:17,080 --> 00:19:19,000 - ¿Sí? - Sí, claro. 472 00:19:22,000 --> 00:19:23,110 disfruto todo el tiempo pasado 473 00:19:23,110 --> 00:19:25,300 juntos. 474 00:19:25,300 --> 00:19:26,520 Sí, definitivamente necesitamos 475 00:19:26,520 --> 00:19:27,800 pasar más tiempo juntos. 476 00:19:27,800 --> 00:19:28,840 Mmmm. 477 00:19:31,680 --> 00:19:32,080 Y sí, el tío Ryan puede venir. 478 00:19:32,080 --> 00:19:34,440 alrededor más también. 479 00:19:34,440 --> 00:19:35,580 Sí. 480 00:19:35,580 --> 00:19:38,080 Sí. Eso me gusta mucho. 481 00:19:38,080 --> 00:19:39,980 Mmmm. 482 00:19:39,980 --> 00:19:42,660 Tengo algunas buenas ideas para el próximo. 483 00:19:42,660 --> 00:19:43,780 fin de semana. 484 00:19:44,740 --> 00:19:46,480 Entonces, tengo algunos realmente geniales. 485 00:19:46,480 --> 00:19:47,580 películas en mente. 486 00:19:47,580 --> 00:19:49,280 - ¿Sí? - Mm-hmm. 487 00:19:49,980 --> 00:19:51,480 Está bien. 488 00:19:51,480 --> 00:19:53,060 Tal vez el abuelo Jay pueda venir. 489 00:19:53,060 --> 00:19:54,160 alguna vez también. 490 00:19:54,160 --> 00:19:56,000 Ah, sí, claro. 491 00:19:56,000 --> 00:19:57,660 Cuenta conmigo. 492 00:19:57,660 --> 00:19:59,160 Mmmm. 493 00:20:04,300 --> 00:20:05,330 Como mi papá no está aquí, tú 494 00:20:05,330 --> 00:20:07,200 ¿sabes? 495 00:20:08,200 --> 00:20:09,580 (suspiros) 496 00:20:15,280 --> 00:20:17,220 Oh, mierda. 497 00:20:17,220 --> 00:20:18,670 Esta película sigue poniéndose 498 00:20:18,670 --> 00:20:19,760 cada vez mejor. 499 00:20:19,760 --> 00:20:21,420 Mmmm. Sí, lo hace. 500 00:20:21,420 --> 00:20:23,280 Me encantan todas las transiciones. 501 00:20:24,480 --> 00:20:26,720 Sí, ha sido muy divertido. 502 00:20:28,100 --> 00:20:29,620 Hay tan buenos actores. 503 00:20:29,620 --> 00:20:30,820 Sí. 504 00:20:30,820 --> 00:20:32,960 Es una producción muy grande. 505 00:20:34,240 --> 00:20:35,380 Me gusta mucho la iluminación que 506 00:20:35,380 --> 00:20:36,440 utilizar también. 507 00:20:36,680 --> 00:20:39,540 Excelente escritura, buenas líneas. 508 00:20:43,080 --> 00:20:42,110 Simplemente no puedo creer que 509 00:20:42,110 --> 00:20:44,970 filmado en el océano como 510 00:20:44,970 --> 00:20:45,880 eso. 511 00:20:45,880 --> 00:20:47,180 Mmmm. 512 00:20:47,180 --> 00:20:49,140 Tienen esos grandes barcos viejos, 513 00:20:49,140 --> 00:20:50,560 un grupo de piratas. 514 00:20:50,560 --> 00:20:52,160 Sí. 515 00:20:52,160 --> 00:20:55,560 Oh, vaya, es tan sexy. (risas) 516 00:20:55,560 --> 00:20:58,740 - ¿Mamá? - ¿Mm-hmm? ¿Qué? 517 00:20:58,740 --> 00:21:00,060 (jadeos) 518 00:21:00,060 --> 00:21:01,710 No puedo creer que acabas de llamar 519 00:21:01,710 --> 00:21:02,660 ese chico sexy. 520 00:21:02,660 --> 00:21:05,700 Sí, es muy sexy. (risas) 521 00:21:05,700 --> 00:21:07,900 Mmmm. Mmmm. 522 00:21:31,420 --> 00:21:23,560 El trabajo que se me ocurrió 523 00:21:23,560 --> 00:21:33,660 ser mejor que eso 524 00:21:33,660 --> 00:21:36,000 es ser jugador de béisbol. 525 00:21:36,000 --> 00:21:37,760 Oh sí. 526 00:21:37,760 --> 00:21:39,100 Mmmm. 527 00:21:40,500 --> 00:21:41,780 Estaré con los Dodgers. 528 00:21:41,780 --> 00:21:42,540 día. 529 00:21:42,540 --> 00:21:44,000 ¿Sí? Sí. 530 00:21:44,000 --> 00:21:45,250 Tu chico va a ser una pelota de béisbol. 531 00:21:45,250 --> 00:21:45,740 jugador. 532 00:21:45,740 --> 00:21:47,540 Mmm. 533 00:21:47,540 --> 00:21:49,180 Me gustaría verlo. 534 00:21:51,380 --> 00:21:52,620 Quiero decir, es por eso que aprecio 535 00:21:52,620 --> 00:21:53,840 cuando vienes a todos mis juegos, 536 00:21:53,840 --> 00:21:54,280 Mamá. 537 00:21:54,280 --> 00:21:56,480 Sí, por supuesto. tu eres mi 538 00:21:56,480 --> 00:21:57,820 hijastro favorito. 539 00:21:58,760 --> 00:22:00,760 Mmm. Sí. 540 00:22:24,940 --> 00:22:27,980 Todos están prestando atención. 541 00:22:27,980 --> 00:22:30,020 - Soy. - Soy. 542 00:22:30,020 --> 00:22:31,990 Sigo invirtiendo tanto en 543 00:22:31,990 --> 00:22:33,020 esta película. 544 00:22:33,020 --> 00:22:34,860 Mmmm. 545 00:22:34,860 --> 00:22:36,580 Mmmm. 546 00:22:47,700 --> 00:22:46,640 Es más fácil cuando eliges un 547 00:22:46,640 --> 00:22:51,240 buen chico. 548 00:22:51,240 --> 00:22:53,940 Siempre elijo a los buenos chicos. 549 00:22:53,940 --> 00:22:55,200 Mmmm. 550 00:23:18,240 --> 00:23:14,240 Sí, eliges lo mejor. 551 00:23:14,240 --> 00:23:20,900 películas. 552 00:23:20,900 --> 00:23:22,200 Mmmm. 553 00:23:22,200 --> 00:23:23,540 Recoges todos los demás. 554 00:23:23,540 --> 00:23:24,700 ¿Después de este también? 555 00:23:24,700 --> 00:23:25,940 Sí. 556 00:23:25,940 --> 00:23:28,040 - ¿En realidad? - Sí. 557 00:23:28,040 --> 00:23:29,300 Eh. vamos a tener que tener un 558 00:23:29,300 --> 00:23:30,400 Noche de maratón de películas. 559 00:23:30,400 --> 00:23:31,600 Mmmm. 560 00:23:31,600 --> 00:23:33,280 Sí, esos nos servirán. 561 00:23:33,280 --> 00:23:35,030 Haz unas palomitas de maíz y come un poco. 562 00:23:35,030 --> 00:23:35,780 helado. 563 00:23:35,780 --> 00:23:37,280 Eso sí. 564 00:23:37,280 --> 00:23:39,520 Consigue un montón de bocadillos. Mmmm. 565 00:23:43,420 --> 00:23:45,360 Los bocadillos suenan bien. 566 00:23:45,720 --> 00:23:48,060 (lamiéndose los labios) 567 00:24:05,520 --> 00:23:59,950 ¿Cuántas veces has visto? 568 00:23:59,950 --> 00:24:09,980 ¿Esta película, Brianna? 569 00:24:09,980 --> 00:24:12,480 Mmm. 570 00:24:12,480 --> 00:24:14,360 Como cinco veces. 571 00:24:14,360 --> 00:24:15,620 Cinco. 572 00:24:15,620 --> 00:24:16,660 Mmmm. 573 00:24:16,660 --> 00:24:18,460 ¿Esta es tu sexta vez? 574 00:24:18,460 --> 00:24:19,820 Sí. 575 00:24:19,820 --> 00:24:21,660 Mmmm. 576 00:24:21,660 --> 00:24:24,220 Pero realmente disfruto viendo 577 00:24:24,220 --> 00:24:25,360 el vídeo. 578 00:24:28,600 --> 00:24:30,560 Para verlo más a menudo. 579 00:24:30,560 --> 00:24:32,280 Mmmm. 580 00:24:38,280 --> 00:24:38,700 ¿Dirías que este es tu mejor 581 00:24:38,700 --> 00:24:41,320 cumpleaños alguna vez? 582 00:24:41,320 --> 00:24:43,030 Oh, sí, este es mi mejor 583 00:24:43,030 --> 00:24:44,320 cumpleaños alguna vez. 584 00:24:44,320 --> 00:24:45,360 ¿Sí? 585 00:24:45,360 --> 00:24:46,880 Mmmm. 586 00:24:46,880 --> 00:24:48,660 Oh. 587 00:24:48,660 --> 00:24:51,220 (lamiéndose los labios) 588 00:24:58,300 --> 00:24:56,060 Bueno, sólo quiero hacerlo 589 00:24:56,060 --> 00:25:01,840 Muy especial para ti, mamá. 590 00:25:01,840 --> 00:25:03,540 Oh sí. 591 00:25:03,540 --> 00:25:05,500 Creo que hicimos un buen trabajo. 592 00:25:05,500 --> 00:25:06,580 Mmmm. 593 00:25:06,580 --> 00:25:07,900 Viniste a comerte ese pastel. 594 00:25:07,900 --> 00:25:09,240 Sí. 595 00:25:09,240 --> 00:25:10,770 Realmente disfruté todos tus 596 00:25:10,770 --> 00:25:11,620 regalos. 597 00:25:11,620 --> 00:25:13,680 Mmmm. (risas) 598 00:25:13,680 --> 00:25:14,880 Mmmm. 599 00:25:14,880 --> 00:25:17,560 (lamiéndose los labios) 600 00:25:26,860 --> 00:25:26,490 Asegúrate de no perderte el 601 00:25:26,490 --> 00:25:29,100 película. 602 00:25:34,960 --> 00:25:36,940 Oh, este batido es realmente bueno. 603 00:25:36,940 --> 00:25:38,780 Mmmm. 604 00:25:38,780 --> 00:25:39,780 Oh. 605 00:25:39,780 --> 00:25:41,480 No puedes dejar de verlo. 606 00:25:41,480 --> 00:25:43,620 Oh, sí, lo sigo viendo. 607 00:25:43,620 --> 00:25:44,620 Siempre haces lo mejor 608 00:25:44,620 --> 00:25:45,580 recomendaciones. 609 00:25:45,580 --> 00:25:46,760 Mmmm. 610 00:26:05,440 --> 00:26:02,880 ¿Qué opinas de la película? 611 00:26:02,880 --> 00:26:07,280 ¿Ryan? 612 00:26:07,280 --> 00:26:08,980 Creo que es genial. 613 00:26:08,980 --> 00:26:10,040 Mmm. 614 00:26:10,040 --> 00:26:11,140 Ella realmente sabe jugar. 615 00:26:11,140 --> 00:26:12,520 Es asombroso. 616 00:26:13,680 --> 00:26:15,120 Oh. 617 00:26:15,120 --> 00:26:16,620 Oh. 618 00:26:19,320 --> 00:26:20,820 Casi cualquier cosa, Breonna. 619 00:26:20,820 --> 00:26:23,060 eso simplemente se convierte en oro de todos modos. 620 00:26:23,060 --> 00:26:24,200 Verdadero. 621 00:26:24,200 --> 00:26:26,360 Mmmm. 622 00:26:26,360 --> 00:26:28,300 La mejor de mi mamá. 623 00:26:28,300 --> 00:26:29,660 Sí, lo es. 624 00:26:35,040 --> 00:26:36,660 Qué bueno que nos tienes a los dos 625 00:26:36,660 --> 00:26:37,640 para enseñarte. 626 00:26:37,640 --> 00:26:39,720 (risas) 627 00:26:39,720 --> 00:26:40,540 Mmmm. 628 00:26:57,580 --> 00:26:50,410 Es agradable cuando ves un 629 00:26:50,410 --> 00:26:59,900 película por segunda vez, 630 00:26:59,900 --> 00:27:01,510 porque entonces sabes lo que 631 00:27:01,510 --> 00:27:02,520 buenas piezas son. 632 00:27:02,520 --> 00:27:03,740 Sí. (risas) 633 00:27:03,740 --> 00:27:05,300 Y puedes, como, recitar el 634 00:27:05,300 --> 00:27:05,800 líneas. 635 00:27:05,800 --> 00:27:08,700 Sí, eso es correcto. (risas) 636 00:27:33,260 --> 00:27:34,490 ¿Estás prestando atención a 637 00:27:34,490 --> 00:27:34,900 ellos? 638 00:27:34,900 --> 00:27:36,360 Sí, estoy prestando atención. 639 00:27:36,360 --> 00:27:37,200 ¿En realidad? 640 00:27:37,200 --> 00:27:38,040 Sí. 641 00:27:38,040 --> 00:27:39,740 Mmm, está bien. (risas) 642 00:27:39,740 --> 00:27:40,860 ¡Ah! 643 00:27:40,860 --> 00:27:41,990 Sólo queda una buena parte todavía. 644 00:27:41,990 --> 00:27:42,440 por venir. 645 00:27:42,440 --> 00:27:43,280 Mmm. 646 00:27:50,200 --> 00:27:48,610 Sí, tratando de enseñarle a Josh aquí. 647 00:27:48,610 --> 00:27:52,840 para no distraerse. 648 00:27:52,840 --> 00:27:53,680 Bueno. 649 00:27:54,980 --> 00:27:56,320 Todo es parte de ser el 650 00:27:56,320 --> 00:27:58,880 mejor jugador de beisbol. 651 00:27:58,880 --> 00:28:01,280 No se trata de distraerse. 652 00:28:01,280 --> 00:28:02,760 Así es. 653 00:28:02,760 --> 00:28:04,820 Mira, sabes que es rápido. 654 00:28:04,820 --> 00:28:06,160 Le enseñaste bien. 655 00:28:08,700 --> 00:28:08,750 Bueno, si gastas más 656 00:28:08,750 --> 00:28:11,560 fines de semana conmigo mirando 657 00:28:11,560 --> 00:28:12,660 películas, 658 00:28:12,660 --> 00:28:14,550 Estoy seguro de que pagarás más. 659 00:28:14,550 --> 00:28:16,240 atención a ellos. 660 00:28:16,240 --> 00:28:18,240 Lo entendiste. (risas) 661 00:28:18,240 --> 00:28:19,580 Sí, mi papá está por aquí. 662 00:28:19,580 --> 00:28:21,500 entonces necesito pasar más tiempo 663 00:28:21,500 --> 00:28:23,440 contigo, tío Ryan. 664 00:28:23,440 --> 00:28:24,440 Ey. 665 00:28:24,440 --> 00:28:25,720 Y conmigo. 666 00:28:25,720 --> 00:28:28,440 Y contigo, mamá. (risas) 667 00:28:28,440 --> 00:28:30,520 Oh, por supuesto que te necesitamos. 668 00:28:30,520 --> 00:28:32,620 (risas) 669 00:28:54,040 --> 00:28:49,030 Lo único que necesitábamos era 670 00:28:49,030 --> 00:28:56,200 palomitas de maíz. 671 00:28:56,200 --> 00:28:57,680 (risas) 672 00:28:57,680 --> 00:28:58,500 Sí. 673 00:28:59,580 --> 00:29:01,340 Lo haremos la próxima vez. 674 00:29:05,080 --> 00:29:07,720 Me encantan las palomitas de maíz. (risas) 675 00:29:07,720 --> 00:29:09,160 Y todos los dulces. 676 00:29:09,160 --> 00:29:10,340 Oh, dulce y salado, o 677 00:29:10,340 --> 00:29:11,420 algo también. 678 00:29:11,420 --> 00:29:14,720 Sí. (risas) 679 00:29:14,720 --> 00:29:16,660 Esta película sigue poniéndose 680 00:29:16,660 --> 00:29:18,100 cada vez mejor. 681 00:29:18,100 --> 00:29:19,600 Sí, lo hace. 682 00:29:19,600 --> 00:29:21,340 Los efectos especiales. 683 00:29:21,340 --> 00:29:22,160 Mmmm. 684 00:29:23,740 --> 00:29:25,050 Y esta parte, cuando lleguemos 685 00:29:25,050 --> 00:29:26,600 a la isla, 686 00:29:26,600 --> 00:29:29,200 es mi favorito. 687 00:29:29,200 --> 00:29:30,280 ¿Cuando lleguemos a la isla? 688 00:29:30,280 --> 00:29:31,600 Mmmm. 689 00:29:36,080 --> 00:29:36,080 Me pregunto qué tipo de presupuesto 690 00:29:36,080 --> 00:29:38,940 entró en esto. 691 00:29:38,940 --> 00:29:40,340 Oh sí. 692 00:29:40,340 --> 00:29:42,020 Apuesto que fue mucho. 693 00:29:42,020 --> 00:29:43,380 Esta película es asombrosa. 694 00:29:43,380 --> 00:29:44,220 Mmmm. 695 00:29:50,120 --> 00:29:50,590 Sí, la actriz principal es linda. 696 00:29:50,590 --> 00:29:52,020 también. 697 00:29:52,020 --> 00:29:53,120 Nada más. 698 00:29:53,120 --> 00:29:55,520 (música suave) 699 00:30:07,600 --> 00:30:06,660 ¿Cuántos otros hicieron? 700 00:30:06,660 --> 00:30:09,440 hacer? 701 00:30:11,140 --> 00:30:12,580 No lo recuerdo. 702 00:30:12,580 --> 00:30:13,900 No sé. (risas) 703 00:30:13,900 --> 00:30:15,640 Este fue el segundo. 704 00:30:15,640 --> 00:30:17,040 Bien. 705 00:30:17,040 --> 00:30:18,910 Qué, debe haber como seis de 706 00:30:18,910 --> 00:30:19,980 ¿Están disponibles ahora? 707 00:30:19,980 --> 00:30:20,820 Mmmm. 708 00:30:20,860 --> 00:30:23,260 (música suave) 709 00:30:25,560 --> 00:30:25,740 Va a ser más que eso 710 00:30:25,740 --> 00:30:28,400 película de carreras muy pronto. 711 00:30:30,520 --> 00:30:30,830 Y la próxima vez tendremos 712 00:30:30,830 --> 00:30:34,060 palomitas y snacks, ¿verdad? 713 00:30:34,060 --> 00:30:34,900 Sí. 714 00:30:34,900 --> 00:30:37,500 Bueno. (risas) 715 00:30:41,840 --> 00:30:41,710 Bueno, podemos comer cumpleaños. 716 00:30:41,710 --> 00:30:44,040 pastel esta vez. 717 00:30:44,040 --> 00:30:44,880 Mmmm. 718 00:30:46,740 --> 00:30:47,730 Sí, no puedo esperar a comer pastel. 719 00:30:47,730 --> 00:30:49,540 después de la película. 720 00:30:49,540 --> 00:30:50,380 Sí. 721 00:30:51,280 --> 00:30:52,280 Después de la película. 722 00:30:52,280 --> 00:30:53,720 Sí, después del pastel. 723 00:30:53,720 --> 00:30:55,380 Mmmm. (risas) 724 00:30:55,380 --> 00:30:57,780 (música suave) 725 00:30:57,780 --> 00:31:00,100 (pasos) 726 00:31:23,660 --> 00:31:26,430 - Va a ser realmente difícil 727 00:31:26,430 --> 00:31:28,660 superar tu cumpleaños el próximo año. 728 00:31:30,340 --> 00:31:31,450 - Sí, hicimos un buen trabajo, ¿no? 729 00:31:31,450 --> 00:31:31,980 nosotros? 730 00:31:31,980 --> 00:31:32,820 - Sí. 731 00:31:37,740 --> 00:31:37,140 - Debe estar acercándose al 732 00:31:37,140 --> 00:31:40,040 terminar muy pronto. 733 00:31:42,920 --> 00:31:43,940 - Bastante cerca. 734 00:31:43,940 --> 00:31:46,260 (pasos) 735 00:31:56,040 --> 00:31:57,360 - Oh sí, recuerdo esta parte. 736 00:31:57,360 --> 00:31:59,460 Esto es bueno. 737 00:31:59,460 --> 00:32:02,860 (Hannah gruñe) 738 00:32:02,860 --> 00:32:04,860 - Esta es una gran parte. 739 00:32:04,860 --> 00:32:05,700 Guau. 740 00:32:07,900 --> 00:32:09,580 Oh, no. 741 00:32:09,580 --> 00:32:11,320 - Me voy a poner muy nervioso. 742 00:32:12,420 --> 00:32:13,760 - Me castañetean los dientes. 743 00:32:13,760 --> 00:32:15,420 - Te ves tan real. 744 00:32:30,180 --> 00:32:28,230 - Apuesto a que es genial ser una película. 745 00:32:28,230 --> 00:32:32,500 actor. 746 00:32:32,500 --> 00:32:34,600 - Sí. siempre he querido 747 00:32:34,600 --> 00:32:35,380 haz eso. 748 00:32:35,380 --> 00:32:36,710 - Sinceramente, los jugadores de béisbol. 749 00:32:36,710 --> 00:32:37,300 son mejores. 750 00:32:37,300 --> 00:32:38,780 No puedo esperar a estar en la MLB. 751 00:32:41,140 --> 00:32:43,200 - Especialmente cuando tu mamá 752 00:32:43,200 --> 00:32:45,260 Siempre vengo a animar los juegos. 753 00:33:00,260 --> 00:32:55,250 - Sí, eres tan buena mamá. 754 00:32:55,250 --> 00:33:04,940 yendo a todos los juegos de tus hijos. 755 00:33:04,940 --> 00:33:05,780 - Sí. 756 00:33:05,780 --> 00:33:08,780 (Hannah riendo) 757 00:33:17,820 --> 00:33:19,580 - Sí. Oren por ello. 758 00:33:22,020 --> 00:33:24,380 - No me esperaba eso. 759 00:33:24,380 --> 00:33:25,940 - Oh. 760 00:33:25,940 --> 00:33:26,780 - Buena escritura. 761 00:33:31,780 --> 00:33:31,620 ¿Qué tan genial sería simplemente 762 00:33:31,620 --> 00:33:34,760 escribir películas. 763 00:33:34,760 --> 00:33:35,940 - Mmmmm. - ¿Bien? 764 00:33:35,940 --> 00:33:37,060 - Guiones. 765 00:33:37,060 --> 00:33:38,900 - Especialmente películas de piratas como 766 00:33:38,900 --> 00:33:39,420 esto. 767 00:33:39,420 --> 00:33:40,260 - Sí. 768 00:33:40,260 --> 00:33:42,420 - Ah, sí, me gustan las películas de piratas. 769 00:33:42,420 --> 00:33:44,460 (risas) 770 00:33:56,820 --> 00:33:58,620 - Sí, cualquier cosa histórica. 771 00:33:58,620 --> 00:34:00,250 Ya sabes, como vestirse con 772 00:34:00,250 --> 00:34:02,080 todo el vestuario y los decorados. 773 00:34:03,460 --> 00:34:06,730 - Todos los disfraces. Los amo. 774 00:34:06,730 --> 00:34:08,460 (risas) 775 00:34:10,340 --> 00:34:11,660 Mira el vestido. 776 00:34:14,580 --> 00:34:15,540 Se ve muy linda con esto 777 00:34:15,540 --> 00:34:16,860 vestido. 778 00:34:19,780 --> 00:34:21,180 - Sí, lo es. 779 00:34:21,180 --> 00:34:22,930 me gustaria quitarme ese vestido 780 00:34:22,930 --> 00:34:23,780 ella aunque. 781 00:34:23,780 --> 00:34:27,180 - Tío Ron. - Ah, sólo digo. 782 00:34:27,180 --> 00:34:29,020 - No puedo decir eso delante de mí. 783 00:34:29,020 --> 00:34:31,540 - Oh, no. - Tienes razón. 784 00:34:31,540 --> 00:34:32,640 - Lo siento, no sucederá 785 00:34:32,640 --> 00:34:33,420 De nuevo, Jeff. 786 00:34:33,420 --> 00:34:35,540 - Inadecuado. - Sí. 787 00:34:36,540 --> 00:34:37,490 - Mi mamá no estaba tan distraída. 788 00:34:37,490 --> 00:34:39,020 por la película ahora mismo, 789 00:34:39,020 --> 00:34:41,020 ella te daría una bofetada en la cabeza. 790 00:34:41,020 --> 00:34:43,020 - Oh sí. (risas) 791 00:34:43,020 --> 00:34:44,540 Me distraje, es tu 792 00:34:44,540 --> 00:34:45,020 falla. 793 00:34:45,860 --> 00:34:46,700 - Mmm. 794 00:35:08,180 --> 00:34:57,930 - Entonces, ¿vas a venir a mi? 795 00:34:57,930 --> 00:35:11,300 ¿Juego la semana que viene, tío Ryan? 796 00:35:12,220 --> 00:35:05,910 - A ti, sí, absolutamente. Enfermo 797 00:35:05,910 --> 00:35:14,980 estar ahí. 798 00:35:14,980 --> 00:35:16,650 - En realidad lo vas a lograr 799 00:35:16,650 --> 00:35:17,460 a este? 800 00:35:17,460 --> 00:35:18,710 - Bueno, ya sabes, el trabajo se pone 801 00:35:18,710 --> 00:35:19,580 ocupado a veces, 802 00:35:19,580 --> 00:35:22,230 pero prometo que lo haré 803 00:35:22,230 --> 00:35:23,380 el siguiente. 804 00:35:23,380 --> 00:35:24,860 - Sí, deberías venir conmigo. 805 00:35:26,020 --> 00:35:27,260 - Bueno, ahí vamos. 806 00:35:28,100 --> 00:35:29,350 - Para que podamos gastar un poco más. 807 00:35:29,350 --> 00:35:30,860 tiempo juntos. 808 00:35:30,860 --> 00:35:34,140 - Un poco más de tiempo de calidad. - Mm-hmm. 809 00:35:34,140 --> 00:35:36,210 Vaya, esta es una batalla final. 810 00:35:36,210 --> 00:35:36,980 escena. 811 00:35:36,980 --> 00:35:38,690 Mira los efectos especiales. - 812 00:35:38,690 --> 00:35:39,660 Muy emocionante. 813 00:35:39,660 --> 00:35:42,160 - Mm-hmm. - Hay fantasmas. 814 00:35:43,740 --> 00:35:45,740 - ¿Hay un jacuzzi? - Mm-hmm. 815 00:35:46,740 --> 00:35:48,220 - ¿Qué está pasando? 816 00:35:48,220 --> 00:35:50,380 - ¿Están volviendo a la vida? 817 00:35:50,380 --> 00:35:52,100 - Hay esqueletos. 818 00:35:54,900 --> 00:35:55,420 ¿Lo viste, sin embargo, en el 819 00:35:55,420 --> 00:35:56,420 oscuro? 820 00:35:56,420 --> 00:35:59,420 Son como zombies. 821 00:35:59,420 --> 00:36:01,620 - Vaya, qué miedo. 822 00:36:08,700 --> 00:36:10,100 - ¿Entonces puedo conseguir el tesoro? 823 00:36:12,900 --> 00:36:14,260 - Oh vaya, Annie va a salvar. 824 00:36:14,260 --> 00:36:14,900 la chica. 825 00:36:15,980 --> 00:36:17,260 - Dios mío, mamá, esto es amable. 826 00:36:17,260 --> 00:36:18,260 de miedo. 827 00:36:19,460 --> 00:36:21,160 - Oh, tengo mucho miedo. 828 00:36:30,500 --> 00:36:31,680 - Apoyo moral. 829 00:36:31,680 --> 00:36:34,840 (ruido de scooter) 830 00:36:42,400 --> 00:36:44,160 (Anie gruñe) 831 00:36:44,160 --> 00:36:46,100 - Ah, ahí está. - Ah, ahí 832 00:36:46,100 --> 00:36:46,640 lo es. 833 00:36:46,640 --> 00:36:47,900 - ¿Cómo están haciendo eso? 834 00:36:50,660 --> 00:36:52,480 - No sé. - Yo sólo... 835 00:36:52,480 --> 00:36:54,000 Esto parece tan real. 836 00:36:55,640 --> 00:36:56,480 - Sí, lo hace. 837 00:36:56,480 --> 00:36:59,060 (Anie se ríe) 838 00:37:05,360 --> 00:37:05,320 - Vaya, ella va a hacer trampa, ¿no? 839 00:37:05,320 --> 00:37:07,120 ¿Yo chicos? 840 00:37:07,120 --> 00:37:07,960 - Da mucho miedo. 841 00:37:07,960 --> 00:37:09,720 Estoy feliz de que estés aquí conmigo. 842 00:37:10,720 --> 00:37:11,560 - Ajá. 843 00:37:25,000 --> 00:37:26,420 - Oh, no. 844 00:37:31,720 --> 00:37:31,670 Ese era mi favorito. 845 00:37:31,670 --> 00:37:34,240 personaje. 846 00:37:34,240 --> 00:37:35,080 - Sí. - Oh. 847 00:37:38,920 --> 00:37:40,400 - Quizás regrese. 848 00:37:40,400 --> 00:37:42,170 - Bien, nos vemos en el 849 00:37:42,170 --> 00:37:43,040 siguiente parte. 850 00:37:45,720 --> 00:37:46,340 - ¿Estas películas tienen fin? 851 00:37:46,340 --> 00:37:47,960 créditos? 852 00:37:50,120 --> 00:37:51,760 - Sí, todas las películas lo hacen. 853 00:37:51,760 --> 00:37:53,200 - Bueno, no como los créditos finales. 854 00:37:53,200 --> 00:37:54,400 con toda la escritura, 855 00:37:54,400 --> 00:37:57,040 pero como las escenas post-créditos. 856 00:37:57,040 --> 00:37:58,680 - Oh, esos son los mejores, ¿verdad? 857 00:37:58,680 --> 00:37:59,520 - Sí. 858 00:38:10,380 --> 00:38:08,830 Realmente espero que esta película no 859 00:38:08,830 --> 00:38:13,380 terminando en un suspenso. 860 00:38:16,440 --> 00:38:16,020 - Sigo pensando que hay un 861 00:38:16,020 --> 00:38:18,680 falta poco más. 862 00:38:18,680 --> 00:38:21,180 (Anie se ríe) 863 00:38:27,440 --> 00:38:27,580 Oh wow, ¿viste lo que eso 864 00:38:27,580 --> 00:38:31,120 chico acaba de hacerlo? 865 00:38:31,120 --> 00:38:31,960 Oh. 866 00:38:40,800 --> 00:38:41,880 Eso no es bueno. 867 00:38:47,040 --> 00:38:47,880 Vaya. 868 00:38:47,880 --> 00:38:50,300 (Anie suspira) 869 00:38:59,560 --> 00:38:57,540 - No sabía que esta película era 870 00:38:57,540 --> 00:39:01,800 algo aterrador. 871 00:39:03,400 --> 00:39:04,600 - Sí, es bonito. 872 00:39:04,600 --> 00:39:06,280 - Quiero decir, oh, es suspenso. 873 00:39:06,280 --> 00:39:07,420 - Mm-hmm. 874 00:39:07,420 --> 00:39:09,750 - Suspenso, eso da miedo, 875 00:39:09,750 --> 00:39:10,860 Tío Ryan. 876 00:39:10,860 --> 00:39:13,600 (Anie se ríe) 877 00:39:13,600 --> 00:39:14,440 Aprenderás. 878 00:39:14,440 --> 00:39:17,100 (Anie gime) 879 00:39:25,720 --> 00:39:24,100 - Dios mío, se está acercando 880 00:39:24,100 --> 00:39:27,960 la parte final. 881 00:39:28,820 --> 00:39:30,220 - Esta es la mejor parte. 882 00:39:31,120 --> 00:39:33,780 Sí, él la salvará. 883 00:39:33,780 --> 00:39:35,200 Sí. 884 00:39:35,200 --> 00:39:36,040 Sí, sí. 885 00:39:38,040 --> 00:39:40,940 Oh, esto es tan hermoso. 886 00:39:42,000 --> 00:39:42,920 Lo hicieron. 887 00:39:43,560 --> 00:39:46,060 (Anie jadea) 888 00:39:48,960 --> 00:39:50,700 Sí, lo hicieron. 889 00:40:00,620 --> 00:40:03,640 Me gusta mucho esta película. 890 00:40:11,840 --> 00:40:14,480 - Gracias a todos por gastar. 891 00:40:14,480 --> 00:40:16,180 tiempo juntos. 892 00:40:16,180 --> 00:40:17,200 - Por supuesto. 893 00:40:17,200 --> 00:40:19,620 - Este es el mejor cumpleaños de mi vida. 894 00:40:20,920 --> 00:40:23,360 - Me alegro que te haya gustado tanto. 895 00:40:23,360 --> 00:40:25,880 - Me gustó mucho. 896 00:40:25,880 --> 00:40:29,300 Espero que podamos tener más familia. 897 00:40:29,300 --> 00:40:30,880 tiempo pronto. 898 00:40:31,440 --> 00:40:32,280 - Definitivamente. 899 00:40:32,460 --> 00:40:35,040 (Anie se ríe) 900 00:40:35,040 --> 00:40:40,040 [MÚSICA]